|
_eures_logo_box_1_twoja_praca_w_europie_poszukujacy_pracy.jpg)
Oferty pracy EURES i zagadnienia związane z mobilnością pracowników na terytorium Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego
Oferty pracy EURES oraz informacje związane z mobilnością pracowników na terytorium Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego można przeglądać klikając na poniższe linki:
Oferty EURES
Krajowa strona EURES: www.eures.praca.gov.pl
Europejski Portal Mobilności Zawodowej EURES: www.eures.europa.eu
Wojewódzki Urząd Pracy w Poznaniu www.wup.poznan.pl
Informacje dla powracających (kliknij na baner)
PO WSTĄPIENIU POLSKI DO UNII EUROPEJSKIEJ I EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO DOSTĘP DO RYNKÓW PRACY KRAJÓW UE/EOG , BEZ OGRANICZEŃ , JEST MOŻLIWY W :
IRLANDII, ISLANDII, WIELKIEJ BRYTANII, SZWECJI, FINLANDII, FRANCJI, GRECJI, HISZPANII, LUKSEMBURGU,PORTUGALII, NA CYPRZE, CZECHACH, ESTONII, HOLANDII, LITWIE, ŁOTWIE, SŁOWENII, WĘGRZECH , WŁOSZECH, SŁOWACJI, RUMUNII i BUŁGARII, DANII, BELGII
OKRESY PRZEJŚCIOWE , WPROWADZAJĄCE OGRANICZENIA W DOSTĘPIE DO RYNKÓW PRACY USTANOWIŁY TAKIE KRAJE , JAK :
NORWEGIA, AUSTRIA, LICHTENSTEIN, NIEMCY, SZWAJCARIA, MALTA
Zasiłek dla bezrobotnych po powrocie do Polski
Czy po powrocie do Polski przysługuje mi zasiłek dla bezrobotnych?
Osoba, która po okresie pracy za granicą wróciła do Polski i nie może znaleźć zatrudnienia,
ma prawo do świadczenia dla bezrobotnych dzięki zasadzie sumowania okresów
ubezpieczenia i zatrudnienia.
Może zdarzyć się, że po powrocie do Polski nie możemy znaleźć pracy. Jeśli pracowaliśmy w państwie
członkowskim EOG lub Szwajcarii, to mamy prawo do otrzymywania świadczenia dla osób bezrobotnych.
Jest to możliwe dzięki tzw. zasadzie sumowania okresów ubezpieczenia i zatrudnienia, której istotą jest
umożliwienie uzyskania świadczeń osobie pracującej w dwóch (lub więcej) państwach członkowskich.
UWAGA
Zasadzie sumowania podlegają wyłącznie okresy pracy w charakterze pracownika najemnego.
Oznacza to, że okresy pracy za granicą na własny rachunek nie mogą być podstawą do nabycia prawa
do zasiłku dla bezrobotnych.
W celu zaliczenia okresów zatrudnienia z innego państwa przy ubieganiu się o zasiłek w Polsce wymagane
jest, żeby ostatni okres zatrudnienia był w państwie, w którym osoba bezrobotna będzie się ubiegała
o zasiłek dla bezrobotnych. W praktyce oznacza to, że aby móc po powrocie z zagranicy ubiegać się
o zasiłek w Polsce, należy przepracować w kraju przynajmniej jeden dzień.
Przepisy przewidują jednak wyjątek od tej zasady. Polega on na tym, że osoba bezrobotna, która przez
pewien (niedługi) okres była zatrudniona w innym państwie członkowskim (np. jako pracownik
sezonowy), ale przez cały czas przebywania za granicą ośrodek jej interesów życiowych koncentrował się
w Polsce (np. w Polsce mieszkał małżonek i dzieci osoby bezrobotnej), może ubiegać się o przyznanie
prawa do zasiłku w Polsce jako osoba powracająca do miejsca swojego stałego zamieszkania.
UWAGA
Aby okres przepracowany za granicą mógł zostać dodany do okresu wymaganego do przyznania
prawa do zasiłku dla bezrobotnych w Polsce, musimy uzyskać w państwie zatrudnienia formularz E
301. Jest on jedynym uznawanym dokumentem, potwierdzającym okresy ubezpieczenia lub
zatrudnienia przebyte w innym państwie członkowskim. Z wnioskiem o wydanie formularza należy
wystąpić do instytucji odpowiedzialnej w danym państwie za przyznanie i wydawanie zasiłków dla
bezrobotnych.
Dane teleadresowe tych instytucji można znaleźć na stronie internetowej Ministerstwa Pracy
i Polityki Społecznej.
Jeśli po powrocie do Polski nie możemy znaleźć zatrudnienia, powinniśmy zarejestrować się
w powiatowym urzędzie pracy, właściwym ze względu na miejsce naszego zamieszkania oraz złożyć tam
wszelkie dokumenty konieczne do przyznania prawa do zasiłku wraz z formularzem E 301.
Powiatowy urząd pracy przekaże sprawę do wojewódzkiego urzędu pracy w celu podjęcia decyzji
w kwestii przyznania prawa do zasiłku dla bezrobotnych na zasadach koordynacji systemów
zabezpieczenia społecznego. Jeśli nie mamy formularza E 301, uzyska go za nas wojewódzki urząd pracy
po dostarczeniu dokumentów potwierdzających pracę za granicą. Przedłuży to jednak procedurę, gdyż
zasiłek dla bezrobotnych będzie przyznany dopiero od dnia pełnego udokumentowania prawa, tzn. od dnia
złożenia kompletu dokumentów, w tym formularza E 301. Opóźnienie w dostarczeniu formularza może
także spowodować, że nie uzyskamy prawa do zasiłku w związku z utratą statusu osoby bezrobotnej, np.
na skutek podjęcia w tym czasie zatrudnienia.
WARTO WIEDZIEĆ
Zasiłek dla bezrobotnych będzie przyznany na podstawie polskich przepisów i wypłacany
w wysokości przysługującej zgodnie z polskim prawem.
Zobacz podstawę prawną:
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 roku o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (tekst jedn.
Dz. U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415).
Rozporządzenie Rady 1408/71/EWG z dnia 14 czerwca 1971 roku w sprawie stosowania systemów
zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny
rachunek i do członków ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie (Dz. Urz. UE L 1971.149.2
z późn. zm.).
Transfer zagranicznego zasiłku do Polski/transfer polskiego zasiłku za granicę
W jaki sposób jest uregulowane transferowanie zasiłków dla bezrobotnych do Polski z krajów
Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii?
Osoba bezrobotna, która ma prawo do świadczeń z tytułu bezrobocia w państwie swojego
ostatniego zatrudnienia i udaje się do innego kraju EOG lub Szwajcarii w celu poszukiwania
pracy, ma prawo do transferu zasiłku dla bezrobotnych. Należy w tym celu uzyskać
odpowiedni formularz (E 303).
Transfer zasiłku dla bezrobotnych oznacza, że po przyjeździe do innego kraju będziemy mogli pobierać
ten zasiłek przez okres maksymalnie 3 miesięcy. Należy pamiętać, że prawo do transferowania zasiłku
dla bezrobotnych może być realizowane jedynie wówczas, kiedy migrujemy w celu poszukiwania pracy
i podjęcia zatrudnienia. Nie ma natomiast możliwości transferu, gdy wyjeżdżamy w celu podjęcia studiów
lub rozpoczęcia działalności gospodarczej.
Jeśli chcemy pobierać „zagraniczny” zasiłek dla bezrobotnych w Polsce, musimy zgłosić we właściwej
instytucji kraju, w którym go otrzymujemy zamiar wyjazdu do Polski w celu poszukiwania pracy.
Najczęściej będzie to ta sama instytucja, która decyduje o przyznaniu zasiłku i go wypłaca.
Należy też złożyć wniosek o wydanie formularza E 303, który jest zaświadczeniem dotyczącym
zachowania prawa do świadczeń dla bezrobotnych.
UWAGA
Wniosek o wystawienie formularza E 303 należy złożyć przed wyjazdem z państwa ostatniego
zatrudnienia, o tyle wcześnie, aby otrzymać go przed opuszczeniem kraju i przyjechać do Polski z już
wystawionym formularzem.
Po przyjeździe do kraju mamy obowiązek zarejestrowania się w powiatowym urzędzie pracy, właściwym
ze względu na miejsce naszego zamieszkania, jako osoba poszukująca pracy i podporządkować się
wymogom stawianym przez ten urząd.
UWAGA
Aby transferowany zasiłek mógł być wypłacony od dnia wyjazdu z państwa ostatniego zatrudnienia,
musimy zarejestrować się w powiatowym urzędzie pracy w Polsce w ciągu 7 dni.
Źródło:
http://www.powroty.gov.pl
Wnioski związane z formularzami z serii E-300 dostępne są w zakładce Pliki do pobrania/Dla bezrobotnych
Inne przydatne strony:
Ochotnicze Hufce Pracy - zagraniczne oferty pracy w ramach umów międzynarodowych (Niemcy, Francja):
http://www.mbp.ohp.pl/index.php/zagran
KOORDYNACJA WSPÓLNOTOWA W ZAKRESIE RENT I EMERYTUR (zaliczanie okresów pracy za granicą do emerytury), informacje dla firm dotyczące delegowania pracowników, formularze UE: http://www.zus.pl/default.asp?p=1&id=1084 (zakładka UE)
Narodowy Fundusz Zdrowia (informacje na temat EKUZ - Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego):
www.nfz.gov.pl
Krajowy Rejestr Agencji Zatrudnienia: www.kraz.praca.gov.pl
PLOTEUS Portal o Możliwościach Kształcenia w Europie: www.europa.eu.int/ploteus
Biuro Porad dla Obywatela (informacje na temat praw obywateli UE): www.ec.europa.eu/citizensrights
Krajowe Centrum Europass (ogólnoeuropejskie CV, przykłady wypełniania, inne): www.europass.org.pl
EUROPE DIRECT (odpowiedzi na pytania dotyczące UE): www.ec.europa.eu/europedirect
Uznawalność wykształcenia w Europie - ośrodki informacyjne w różnych krajach (ENIC-NARIC):
www.enic-naric.net
EURODESK - program informacyjny dla młodzieży: www.eurodesk.pl
Europejski Portal Młodzieżowy: www.europa.eu/youth
Krajowa Informacja Podatkowa (udziela informacji m. in. na temat podatków od dochodów osiąganych za granicą) www.kip.mofnet.gov.pl
Ośrodki Euro Info Centres (dla firm): www.ec.europa.eu/enterprise/networks/eic/eic.html
PLIKI DO POBRANIA:
Europejskie CV (wersja PL-EN) inne wersje językowe dostępne pod adresem www.europass.org.pl
Bezpieczne wyjazdy do pracy - poradnik
JAK LEGALNIE PRACOWAĆ W EUROPIE - PORADNIK
Zasady ustalania kapitału początkowego osobom posiadającym okresy ubezpieczenia w Polsce oraz w krajach UE/EOG - informator ZUS
Wielka Brytania
www.jobcentreplus.gov.uk - odpowiednik polskiego urzędu pracy
www.nhsdirect.nhs.uk - informacje na temat leczenia
www.hmrc.gov.uk - informacje na temat podatków
www.dwp.gov.uk - informacje na temat zabezpieczenia społecznego (numer ubezpieczenia, dodatki rodziine, zasiłek dla bezrobotnych, niepełnosprawnych inne.)
http://www.rec.uk.com - strona stowarzyszenia prywatnych agencji zatrudnienia- wyszukiwarka agencji
www.citizensadvice.org.uk - Biuro Porad Obywatelskich - porady na różne tematy - zatrudnienie, podatki, zasiłki, edukacja, inne (część informacji w języku polskim - kliknij tutaj)
www.direct.gov.uk/en/Employment/Employees/index.htm - prawa pracownicze
www.delni.gov.uk - zatrudnienie i dokształcanie
www.pracawbrytanii.eu - strona związków zawodowych udostępniająca informacje na temat życia i pracy w Wielkiej Brytanii w j. polskim
www.cilt.org.uk - strona poświęcona nauce języków obcych
www.firstgroup.com - oferty pracy dla kierowców kat. D
www.nationalexpress.com - komunikacja autobusowa - rozkład jazdy
działalność gospodarcza w Wielkiej Brytanii
www.hmrc.gov.uk/startingup/index.htm
www.businesslink.gov.uk
www.bgateway.com
www.businesseye.org.uk
Irlandia
www.fas.ie - odpowiednik polskiego urzędu pracy
www.emigrantadvice.ie - informacje dla nowoprzybyłych
www.has.ie - informacje na temat leczenia
www.revenue.ie - informacje na temat podatków
www.welfare.ie - - informacje na temat zabezpieczenia społecznego (numer ubezpieczenia, dodatki rodziine, zasiłek dla bezrobotnych, niepełnosprawnych inne.)
www.citizensinformation.ie - informacje na różne tematy - informacje w j. polskim kliknij tutaj
www.entemp.ie - Ministerstwo Przedsiębiorczości Handlu i Zatrudnienia - informacje o prawach pracowniczych do pobrania: Informacja o prawach pracowniczych w Irlandii
www.dublin.polishembassy.ie - Wydział Promocji i Handlu Ambasady RP w Dublinie - zakładanie firmy w Irlandii - inne informacje
działalność gospodarcza w Irlandii:
www.startingabusinessinireland.com
www.enterprise-ireland.com
Dania:
www.workimport.dk - oferty pracy
www.seasonalwork.dk - strona poświęcona pracom sezonowym
www.nyidanmark.dk/pl-PL/Medborger_i_danmark_pl_pl/ - informator w j. polskim dla osób planujących wyjazd do Danii
Norwegia:
www.nav.no - informacje na temat życia i pracy w Norwegii (m. in. oferty pracy w j. norweskim)
www.udi.no/templates/Page.aspx?id=4421 - Norweski Urząd Imigracyjny - informacje w j. polskim dla planujących wyjazd do Norwegii
www.amb-norwegia.pl - oficjalna strona Norwegii w Polsce
Finlandia:
www.mol.fi - Ministerstwo Pracy w Finlandii - informacje na temat pracy, migracji (dostępne informacje w j. angielskim)
www.te-keskus.fi - ogólne informacje na temat pracy, prowadzenia działalności gospodarczej (dostępne w j. angielskim)
www.vero.fi - informacje na temat podatków
www.uvi.fi - procedury rejestracyjne (pozwolenie na pobyt, formularze do pobrania, inne, strona dostępna w j. angielskim)
www.stm.fi - zdrowie, ubezpieczenie społeczne
www.sak.fi - związki zawodowe
działalność gospodarcza w Finlandii:
www.ytj.fi - informacje na temat prowadzenia działalności gospodarczej, podatków
www.yrityssuomi.fi - informacje dla imigrantów planujących założenie działalności gospodarczej
Holandia:
www.employment.gov.nl - Ministerstwo Spraw Socjalnych i Zatrudnienia (informacje na temat życia i pracy w Hoolandi)
www.belastingdienst.nl/english - informacje na temat podatków
www.seasonalwork.nl - strona poświęcona pracom sezonowym
Hiszpania:
http://www.inem.es/inem/en/inicial/inicio/index.html - Publiczne Służby Zatrudnienia w Hiszpanii
http://www.aeat.es/aeat/aeat.jsp?pg=camp/noReside/en_GB - informacje na temat podatków
Szwecja:
www.skatteverket.se/4.34a801ea1041d54f9e2800025.html- informacje na temat podatków, numer ewidencyjny, numer identyfikacyjny inne
www.lo.se/home/lo/home.nsf/unidview/E2A56001E93D5F3EC1256E760040952D - związki zawodowe
www.fk.se/sprak - zabespieczenie społeczne (zasiłki chorobowe, dla niepełnosprawnych, rodzinne, inne)
www.migrationsverket.se/english.jsp - procedury rejestracyjne dla pracowników i osób prowadzących firmy jednoosobowe
www.iaf.se/iaftemplates/Page.aspx?id=321 - ubezpieczenie na wypadek bezrobocia
www.swedenabroad.com/Start____17949.aspx - Ambasada Szwecji w Warszawie
działalność gospodarcza w Szwecji:
www.bolagsverket.se/in_english - jak założyć firmę, formularze do pobrania
www.ifs.a.se - instytucja zajmująca się pomocą dla osób planujących założenie działalności gospodarczej
Niemcy:
www.arbeitsagentur.de - publiczne służby zatrudnienia
www.steuerliches-info-center.de/de/index.php - informacje na temat podatków
www.deutsche-sozialversicherung.de/en/index.html - ubezpieczenia społeczne
działalność gospodarcza:
www.twg.pl - informacje na temat prowadzenia działalności gospodarczej w Niemczech
www.ihk.pl/index.html - Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa
Informator dla osób zainteresowanych podjęciem pracy i prowadzeniem działalności gospodarczej w Niemczech
Austria:
www.ams.at/neu - informacje na temat pozwolenia na pracę
www.help.gv.at/Content.Node/120/Seite.1209000.html - informacje na temat życia i pracy w Austrii, m. in. na temat zakładania działalności gospodarczej
www.arbeiterkammer.com/www-119.html - Ministerstwo Pracy
https://www.bmf.gv.at - informacje na temat podatków
działalność gospodarcza:
www.wien.gv.at/gewerbe - zgłoszenie działalności - formularze do pobrania
www.gruenderservice.net/gsportal.aspx - informacje na temat zakładania działalności gospodarczej
Cypr:
www.mlsi.gov.cy/mlsi/dl/dl.nsf/dmlindex_en/dmlindex_en?OpenDocument - Ministerstwo Pracy - informacje na temat pozwolenia na pobyt, inne
www.mof.gov.cy - informacje na temat podatków
www.cyprus.gov.cy - Internetowy Portal Rządu - informacje na temat pracy, leczenia, ubezpieczeń, zasiłków, podatków, inne
Belgia:
www.brukselakg.polemb.net/?document=292&PHPSESSID=1e0768ffc81b4412b52b7af2b53c4ebc - informacje na temat podejmowania pracy, pozwolenia na pracę
www.poleconomie.be/index2.php - informacje na temat pracy i prowadzenia działalności gospodaczej
Islandia:
www.rsk.is/show_page.asp?url=/international/default.asp&val=0.0&lang=en - informacje na temat podatków
www.eures.is/english - strona islandzka EURES po angielsku - możliwość złożenia aplikacji online, formularze dla osób podejmujących pracę w Islandii, wzór umowy o pracę przetłumaczony na j. polski
www.tr.is/english - ubezpieczenia społeczne
|